MEME
外人4コマ
読み:がいじんよんこま
別名:外国人4コマ、Reaction Guys、リアクションガイズ、IGNの4人
無表情な四人と歓喜する四人の写真を交互に配置し、二つの発表に対する温度差を見せる4コマ型ミーム。
どんなネタ?
四人の男性が静かにしている写真と、同じ四人が大喜びする写真を使い、二つの対象への温度差を示す画像ミームです。典型的には「対象A→反応が薄い四人→対象B→歓喜する四人」の順で四コマにします。英語圏では「Reaction Guys」「Gaijin 4Koma」と呼ばれます。[2]
四人は誰で、何を見ていた?
写っているのはゲームメディアIGNのMatt Casamassina、Craig Harris、Chadd Chambers、Peer Schneiderです。[3] 二枚は、同じ発表会の前後を続けて撮った写真ではありません。ミームの記録では、静かな方はE3 2003の任天堂発表、歓喜する方は翌2004年の新作『ゼルダの伝説』発表時の写真とされています。[2][3]
前者は『パックマンvs.』の紹介、後者は後に『トワイライトプリンセス』となる作品の発表に結び付けて記録されています。つまり、最初からあらゆる商品を採点していた人たちではなく、ゲーム発表を取材していた編集者の写真が、反応の素材になったものです。[2]
右端のPeer Schneiderには、この写真について振り返ったIGNブログの記録があります。本人の文章への保存URLも参考資料に載せますが、今回その本文は取得できていません。撮影状況と拡散経路の説明は、本人の回顧を参照するミーム資料に基づきます。[1][2]
日本の四コマからReaction Guysへ
Know Your Memeは、IGNの掲示板に掲載された写真が日本のゲーム系掲示板で四コマ化され、2004年6月ごろには使用例があったと整理しています。その後、4chanなどの英語圏へ伝わり、「Reaction Guys」として利用されました。写真が海外発で、四コマとしての使い方が日本を経由して広がった点が特徴です。[2]
派生には、登場人物を別のキャラクターで描き直すもの、歓喜する側をさらに誇張するもの、反応写真だけを一枚で使うものがあります。四人は2009年12月、NHK『ザ☆ネットスター!』でも取り上げられたと記録されています。[2]
何が面白い?
四人の顔と姿勢をそろえたまま、熱量だけが極端に変わります。そのため「世間の大ニュースには無反応だが、自分の趣味には大興奮」という偏った優先順位を、説明なしで伝えられます。
笑いの主体は、写真の人物への批評というより、四人に自分の好みを代弁させることです。対象を並べる投稿者が反応を作っており、改変画像は四人の本当の評価や推薦を意味しません。
どう使う?
最初に普通の話題、次に特定の人だけが喜ぶ話題を置くと、身内のこだわりが伝わります。逆に、一般には魅力的な対象を無反応側に置くことで、投稿者の好みの狭さを自虐できます。
当サイトの創作用例:「新型スマホ発表→無反応」「ずっと探していた交換部品の再入荷→歓喜」。
二つの題材は似ているほど比較しやすく、違うほど好みの偏りが際立ちます。二枚の撮影年が違うことを踏まえ、四コマ全体を実際の連続した出来事として説明しないことも大切です。
参考資料
- Peer Schneider:Confessions of a Reaction Guy(IGNブログの保存URL) — 被写体本人の回顧への導線。今回、保存ページの本文は取得できず、来歴は下記資料と照合。
- Know Your Meme:Reaction Guys / Gaijin 4Koma — 撮影年、初期の掲示板利用、海外での呼称と派生をまとめた二次資料。
- Cosbooru:Gaijin 4koma (meme) — 四人の氏名と、Peer Schneiderの回顧を参照する補助資料。
関連ミーム
関連ポイント: Drake Hotline Blingも好悪を異なる表情で対比する画像形式。Expanding Brainでは段階の変化、「キター!」では待望の結果に沸く反応を表します。