MEME
あなたの愛車どちらに任せる?
読み：あなたのあいしゃどちらにまかせる
別名：あなたの愛車どちらに任せる?、愛車どちらに任せる、あなたの愛車、どちらに任せる？
整備士を見た目で二択にする画像が、技術と印象のどちらで判断するかという議論や二次創作を生んだネタ。
元になった画像
清潔な作業着の人物と、油で汚れた作業着の人物を並べ、『あなたの愛車どちらに任せる？』と問う画像が拡散した。視覚的に分かりやすい二択だが、経験や腕前については写真だけでは判断できない。[1]
議論の分かれ目
汚れを『現場経験の証し』と見る人も、整った装いを『丁寧な管理』と見る人もいる。そもそも見た目で整備技術を決める設問が無理だという反応も出た。正解を競うというより、各自の職業観を映す問いとして回った。
二次創作での変化
並んだ二人の関係性を想像したイラストなど、車の整備から離れた読み替えも見られる。[2] 一枚絵の余白が大きいほど、『この二人は何者か』という別の物語を足しやすい。二択画像と、その後のファン創作は同一作品ではない。
取り上げ方
実在の整備士の能力比較ではなく、ネットで流通した画像をめぐる反応として記録する。元画像の制作経緯や掲載許諾は別途確認が必要。利用者の職業や技能に対する決めつけとして紹介しない。 整備に必要な技能には点検、説明、記録など写真から見えないものも多い。したがって二枚の見た目は、実際の優劣を示す資料ではなく、選ぶ側が何を信頼の手掛かりにしているかを浮かび上がらせる仕掛けとして読む。