MEME
それができれば苦労はしねェ!!!
読み:それができればくろうはしねえ
別名:ネテロのそれができれば苦労はしねェ、産まれたての餓鬼が
『HUNTER×HUNTER』第27巻で、対話を求める王にネテロが胸中で返す言葉。ネットでは、実行の難しさを無視した助言に反発するリアクションとして使われる。
どんなネタ?
「それができれば苦労はしねェ!!!」は、『HUNTER×HUNTER』のハンター協会会長・ネテロの言葉です。ネットでは、言うのは簡単でも実行が難しい助言に対し、「できるなら最初から困っていない」と返すリアクションになります。
問題の解決に必要な時間、能力、立場などを抜きにした提案へ、強い反発を示せるのが特徴です。自分自身の先延ばしや、うまく変えられない習慣への自虐にも使えます。
掲載箇所は第27巻・No.290「名前」
キメラアント編で、ネテロと王・メルエムが対峙する場面の言葉です。ネテロの名言集には、第27巻・No.290の台詞として収録されています。ネテロの台詞と掲載箇所
集英社の第27巻の公式目次でも、No.290「名前」の収録が確認できます。集英社:第27巻の目次
怒鳴り返す会話ではなく、内心の反発
メルエムは、ネテロが攻撃を仕掛けても対話を求めます。一方、ネテロは王を討伐する側の立場にあり、相手の言葉を受けて簡単に退くわけにはいきません。王との会話を続けるうちに心が揺らぐことも警戒しており、その葛藤を背負った内心の反発として読む言葉です。対話から戦いへ進む第27巻の流れ
その後、ネテロは王自身の名前を知っていることを持ち出し、自分に負けを認めさせれば教えるという条件を示します。2011年版アニメの公式第125話あらすじでも、この駆け引きが紹介されています。日本テレビ:第125話のあらすじ
原作では、対話を求める王と、戦いへ進もうとするネテロの緊張を描く一幕です。
「それ」が指すものは、引用先で変わる
原作の「それ」は、対話を通じて問題を収めるという王の提案を受けた言葉です。ところが、コマや台詞だけを取り出すと、直前の投稿に書かれた解決策を指すように読めます。元の相手がメルエムでなくても、「早く寝ればいい」「気にしなければいい」といった助言のあとへ、そのまま接続できる仕組みです。
言葉だけなら「言うのは簡単」という返答ですが、ネテロの表情や大きな文字を伴うと、表向きは平静でも内心では激しく反発している感じが出ます。長い事情説明をせず、助言の正しさと実行可能性は別だと示す反応画像になっています。画像返信を集めるサイトでも、ネテロのコマとして掲載されています。画像リプライの掲載例
日常では「簡単に言うけれど」への返答
2026年2月の投稿には、「もっと気楽に生きなよ」という言葉への返しとして、この台詞を題名にした例があります。元の戦闘場面から離れ、実行の難しさを分かってもらえない気持ちへ重ねた用例です。作品外で使われた投稿例
当サイトの創作用例:「締切が近いなら、先週終わらせればよかったのに」「それができれば苦労はしねェ!!!」
相手に強く返す代わりに、自分の心の声として添える使い方もできます。創作用例は記事用のもので、原作の会話ではありません。
文面やコマの使い分け
短く「それができれば苦労はしねェ!!!」だけを使えば、できない事情があることへ焦点が当たります。前半の「産まれたての餓鬼が」まで付けると、事情を知らない相手に上から助言された、という怒りが強まります。後者は相手を未熟者扱いする響きもあるため、同じ画像でも自虐として使う場合と他人へ直接返す場合では印象が変わります。
**当サイトの作例:**夜更かしを直そうと決めた自分が、深夜に「明日から早寝すればいい」と考え、心の中でネテロの台詞を返す。ここでは助言する側も反発する側も自分で、他人への攻撃ではなく習慣を変えられない可笑しさになります。
原作の掲載巻・話数と、画像がネット上で使われ始めた時期は別です。確認した資料から最初の画像投稿者までは特定できません。
参考資料
- 集英社:『HUNTER×HUNTER』第27巻の目次・書誌情報
- 日本テレビ:アニメ第125話「ブノツヨミ×ト×ブノキワミ」
- 漫画wiki:ネテロの台詞と掲載箇所
- ハンターハンター考察大全:第27巻後半の場面解説
- 画像リプライ:ネテロの反応画像としての掲載
- さとね@うつ派遣:「もっと気楽に生きなよ」への引用例
関連ミーム
関連ポイント: 助言や期待に対し、実行できないことや、求められたものがないことを短く返す表現。深刻そうな顔や断定口調を借り、身近な困り事への反発や否定を強める点が近い。