MEME
それができれば苦労はしねェ!!!
読み：それができればくろうはしねえ
別名：ネテロのそれができれば苦労はしねェ、産まれたての餓鬼が
漫画『HUNTER×HUNTER』のキメラアント編で、対話による解決を望む王・メルエムに対し、ハンター協会会長のネテロが胸中で発する言葉のコマ。ネットでは、理屈では正しいが実行が難しい提案や、「こうすれば簡単」という助言に対して、できるなら最初から困っていないと返す画像として使われる。
どんな台詞？
「それができれば苦労はしねェ!!!」は、漫画・アニメ『HUNTER×HUNTER』のキメラアント編で、ハンター協会会長ネテロが胸中で発する言葉です。対峙したキメラアントの王メルエムは、すぐに戦うのではなく話し合いを求めます。ネテロは相手を「産まれたての餓鬼」と見ながらも、その理性と説得力に心が揺らぐことを警戒し、単純には応じられない状況をこの一言で表します。[1][2]
場面の意味
メルエムの提案は一見すると冷静ですが、ネテロには人類側の使命と、自分自身が戦いを望む気持ちがあります。対話すれば解決するという理想だけでは処理できない対立を前に、事情を知らない相手から示された簡単な答えへ反発する場面です。大声の台詞と険しい表情が、葛藤を一枚で伝える反応画像に向いています。
どう使われる？
「もっと気楽に生きればいい」「早く寝れば眠くない」「嫌ならやめればいい」など、言うのは簡単でも実行が難しい助言への返答として使われます。[3][4] 問題の解決策そのものは正しいが、現実には能力、時間、立場などの制約がある、という苛立ちを誇張して示せます。自分の先延ばしや生活習慣を嘆く自虐にも転用されます。
掲載の注意
日常的な用法では、元の生死を懸けた対決から大きく離れています。作品の真意を説明する場合は、対話そのものを否定する台詞ではなく、ネテロの立場と内面から出た言葉だと補足します。また、漫画のコマやアニメ画像は著作物なので、長い台詞や連続した場面の転載は避けます。
参考資料
出典・参考
関連するネタ
共通ワード
フォークでステーキを食べる野原ひろし
アニメ『クレヨンしんちゃん』の野原ひろしが、フォークに刺した肉を口元へ運ぶ静止画に長い文章を組み合わせる投稿形式。極端な主張や説教をひろしの発言のように書いたり、他人の主張の対象だけを入れ替えて言い返す「ミラーリングひろし」に使ったりする。漫画『野原ひろし 昼メシの流儀』のコマではない。元アニメの放送回は特定できていない。