MEME
お前は今まで食ったパンの枚数をおぼえているのか?
読み:おまえはいままでくったぱんのまいすうをおぼえているのか?
別名:お前は今まで食ったパンの枚数をおぼえているのか?、お前は今まで食ったパンの枚数をおぼえているのか
第1部で犠牲者の数を問われたディオが返した台詞。食事と同じく数えていないという冷酷さが、回数質問への返しに転用された。
どんなミーム?
回数を尋ねられた時に、日々食べるパンの枚数へ置き換えて返すフレーズです。『ジョジョの奇妙な冒険』第1部のディオ・ブランドーの台詞に由来します。ネットでは、何度も繰り返した行動をいちいち数えていない、と大げさに言う時に使われます。
誰の質問に答えた台詞?
元の相手はジョナサンの師匠、ウィル・A・ツェペリです。吸血鬼となったディオが負った傷を回復していることに対し、ツェペリは、そのために何人の命を犠牲にしたのかと問い詰めます。ディオがパンの枚数を持ち出して返すのが、この場面です。台詞を紹介したブログ記事とツェペリの人物解説でも、このやり取りが扱われています。
食事に例える返答には、人間の命を日常的な消費と同程度に扱う、吸血鬼ディオの冷酷さが表れています。パンを何枚食べたかが本題なのではなく、相手が深刻に尋ねた人数を、数える価値のないものとして突き放しているわけです。
ネットで意味が変わる部分
日常の改変では、人命への無関心よりも「頻繁すぎて覚えていない」という部分が取り出されます。ゲームのプレイ回数、同じ本の読み直し、買った商品の数などへ話題を移すと、経験や愛着の大きさを誇張する返しになります。
一方、実際の回数が分からない時なら何でも同じというわけではありません。数えられないほど繰り返している、という含みを持たせると元の言い回しが生きます。
使い方の例
当サイトの創作用例:「その映画、何回見たの?」「お前は今まで食ったパンの枚数をおぼえているのか?」
「パン」を別の物へ替える形もありますが、原文のまま返して、質問された行為と食事を結び付けるだけでも成立します。これは質問へ質問で応じる台詞なので、厳密な数を答える場面より、数の多さを笑いにする会話に向いた型です。
関連ミーム
関連ポイント: 人間をやめるぞ!も第1部のディオの発言で、そこにシビれる!あこがれるゥ!は彼を称える取り巻きの台詞です。だが断るとは、相手の期待する答えを返さずに突き放す漫画の台詞として比較できます。