MEME
ポケチャヌプコロ
読み：ぽけちゃぬぷころ
別名：ポケチャヌプコロ…、ポケモン×ウコチャヌプコロ、ポケチャヌプコロ構文
『ポケモン』と『ゴールデンカムイ』で知られた語「ウコチャヌプコロ」を合成し、ポケモンへの性的嗜好を示唆する俗悪な造語。
概要
「ポケチャヌプコロ」は、「ポケモン」と、漫画『ゴールデンカムイ』を通じて知られた「ウコチャヌプコロ」を混ぜた造語である。ポケモンと人間、またはポケモン同士の性的な関係を遠回しに示す、意図的に品のないファンネタとして使われる。語感だけで元の二作品を同時に連想できるため、一語の投稿や意味深な三点リーダーだけでも成立する。[1][2]
広がった時期
2021年8月、『Pokémon LEGENDS アルセウス』の情報公開と『ゴールデンカムイ』の全話無料公開が重なった時期に、北海道風の自然、狩猟、先住文化を想起させる両作品を混ぜたイラストや語呂合わせが増えた。その中で「ポケチャヌプコロ」が急速に共有され、発売後も特定のポケモンや登場人物へ当てはめる投稿が続いた。[1][2]
注意すべき背景
「ウコチャヌプコロ」は作中で動物の交尾を示す語として使われるが、一般的なアイヌ語として無造作に扱えるかについては注意が必要で、辞書編纂者による造語だとする指摘もある。[3] したがって、このミームを実在のアイヌ文化の表現として説明するのは不正確である。また、ポケモン公式とは無関係な成人向けの二次創作語であり、全年齢のファンコミュニティや公式投稿への返信には向かない。紹介時は二作品の公式設定とファンの俗語を明確に分けたい。